Näin vuonna 1886. Saksalaisten ja ruotsalaisten lähteiden pohjalta mukaillut Margit Granberg.

EI SOVI:

Puvussa ja esiintymistavassa
Ei sovi pitää pitkiä, esiinpistäviä karvoja sieraimissa ja
korva-aukoissa, vaan ne on poisleikattava.

Ei sovi seurassa astua yli lattian kantapäillään, niin että koko huone
järähtelee, vaan käynnin on tapahduttava hiljaa, ilman mitään suurta
kolinaa.

Ei sovi nauraa ääneensä. Voihan kukin nauraa sydämensä pohjasta, jos
siihen syytä on, mutta äänekäs hohotus ei ole sopivaa.

Ei sovi puheessaan ja käytöksessään olla jäykkä tai unelias, mutta ei
myöskään liiaksi vilkas ja monisanainen. Sievä, vakava käyttäytyminen
on paras.

Julkisuudessa
Ei sovi yhtyä jonkun herran tai naisen seuraan, jotka kävelevät
yhdessä, vaikka onkin molempien läheisesti tuttu. Sillä "kahden kauppa
kolmannelle korvapuusti".

Puheessa
Ei sovi kirota puhuessaan. Ei sovi myöskään käyttää liian paljon
superlatiivia. Pitää aina puhua maltillisesti.

Ei sovi käyttää tyhjiä huudahduslauseita, sellaisia kuin esim. "Oi sen
seitsemän seppää", "Voi yhdeksän sutia ja se patasuti kymmenes", "Voi
näitä nälkähäitä" j.n.e.

Ei sovi liian paljon koristella pukuaan ruseteilla, poimuilla tahi
rihmoilla. Yksinkertaisuus on kauneuden ja somuuden ensiehtoja.

Ei sovi kantaa liian raskaita ja suuria korvarenkaita. Pieni sievä
korva kaunistaa suuresti päätä, mutta pitkät, venutetut korvalehdet
rumentavat kauniitkin kasvot.

Ei sovi syödä liiaksi makeisia - ei ainakaan niin paljon, että
tekohampaat pilaantuvat. Kahvi rumentaa ja kuivattaa ihon - sen huomaa
parhaiten vanhoista kahvitädeistä. Samaten huono ravintokin rumentaa
kasvot kokonaan. Sen tähden juuri melkein kaikki vanhat mamsellit,
jotka valmistavat ruokaa nuorille miehille - ja aina tietysti
laittavat sen huonosti - jäävät naimattomiksi.

Ei sovi olla liiaksi häveliäs, eikä liiaksi vapaa - vaikka pitäisikin
itseään emansipeerattuna.

Ei sovi alinomaa suudella, niinkuin esim. tervehtiessään ystäviään
tahi jättäessään heille hyvästi. Ei sovi edes koiria tai kissojakaan
suudella. Herrat eivät siitä ensinkään pidä, ja muuten ne naiset,
jotka paljon suutelemista harjoittavat, eivät saa miestä, eivätkä siis
myöskään nauttia avioelämän etuja, niinkuin rikkautta, onnea ja iloa
hyväillä omia pienokaisiaan y.m.

Ei sovi huiskuttaa nenäliinaansa kaikille höyrylaivoille.

Ei sovi koskaan vähentää ijästään enempää enempää kuin kymmenen
vuotta, sillä jos sanoo itseään liian nuoreksi, niin voi syntyä
epäilystä, mutta kymmenen vuotta voi ijästään kyllä vähentää ilman
että sitä kukaan huomaa.


..................

Ja näin neuvoo ministerinrouva Mielikki Ivalo vuonna 1948 opuksessa Jokaisen naisen kirja, luvussa "Seuratavat". Pätee myös 1800-luvulla.

Naisen ei yksin pitäisi mennä ravintolaan, ei ainakaan illalla.

Jos haluatte siistiytyä, menkää naisten huoneeseen, mutta älkää viipykö kauan.

Älkää sekaantuko herran tilauksiin, älkääkä milloinkaan puhutelko
henkilökuntaa suoraan, vaan jos teillä on jotain huomauttamista,
pyytäkää herraa tekemään se.

Älkää tanssiko tuntemattomien herrojen kanssa. Jos joku tuttu herra
tulee pyytämään teitä tanssiin, pyytäkää kohteliaasti seuralaisenne
suostumus.

Älkää parannelko "sotamaalaustanne" pöydässä.

Olkaa erittäin varovainen juomien käytössä. Humalainen nainen on
kauhistuttava näky.

Kun herra maksaa laskun, katselkaa silloin muualle aivan kuin ette
huomaisi mitään.